Vacunas del COVID-19
(Actualizado el 4 de marzo del 2021)
Todos queremos volver a la vida normal lo más pronto posible. Con estas vacunas seguras y efectivas lograremos segura y lentamente la inmunidad del COVID-19 en nuestra comunidad.
El introducir la vacuna es muy buena noticia pero no le pone fin a la pandemia. Tomará un buen tiempo para que la vacuna esté ampliamente disponible y distribuida aquí en Oregon.
¿Cómo me puedo vacunar?
Inscripciones para vacunarse del Condado de Lane
Inscríbase para poder recibir su vacuna apenas esta esté disponible. Este formulario de inscripción ayudará a la Salud Pública del Condado de Lane a comunicarse con usted para programar una cita para que usted pueda recibir su vacuna cuando sea elegible y hayan suministros disponibles. El registro entra a una base de datos centralizada con acceso para todos los socios de salud que están vacunando en el condado de Lane. Tenga en cuenta que el acceso a las vacunas sigue siendo limitado incluso para aquellos que actualmente tienen elegibilidad.
Más información del condado de Lane
- Inscríbete para recibir actualizaciones por correo electrónico de la Salud Pública del Condado de Lane sobre el acceso y la distribución de vacunas
- ¿Cómo me vacuno?
- Preguntas frecuentes sobre COVID-19
Programa Federal de Farmacias
El Programa federal de farmacias minoristas, es parte del trabajo del gobierno federal para aumentar el acceso al las vacunas para el COVID-19 en todo el país. Este programa empezó el 15 de Febrero.
Este programa ofrece ubicaciones en 27 de los 36 condados de Oregon. Las ubicaciones incluyen a 103 Safeway/Albertson’s, 13 Coscos, y 11 Health Mart (afiliados independientes) farmacias. Estos puntos de venta serán responsables por aplicar las reglas de vacunación según la edad permitida en el plan de Vacunación de Oregon.
Los Oregonianos elegibles pueden hacer sus citas en las páginas web listadas a continuación, tenga en cuenta que cada farmacia solo va a recibir 100 dosis a la semana. Eso significa que no tendrán suficientes vacunas para inmunizar a todos los Oregonianos elegibles.
Estas son las páginas web de las cadenas de farmacias; las farmacias de Health Mart se deben contactar directamente:
- Estrategia de vacunación y elegibilidad
- Seguridad y eficacia
- Cuídese hasta que hayan vacunas disponibles
Información de las agencias lideres:
- Autoridad de Salud de Oregon – Vacunas de COVID-19
- Salud Publica del Condado de Lane – ¿Cómo puedo vacunarme?
Estrategia de vacunación en Oregon: ¿Quién es elegible y cuándo?
Pasará algún tiempo hasta que todos los que vivimos en Oregon que se quieran vacunar puedan recibir las dos dosis. Oregon, al igual que otros estados, en estos momentos no tiene suficientes vacunas para inmunizar a todos contra el COVID-19.
Infórmese sobre cuando será elegible para vacunarse:
En este documento de dos páginas la Autoridad de Salud de Oregon encontrará:
- Un cronograma con el plan de elegibilidad de vacunación (primera página)
- Una Lista de Condiciones de salud de mayor riesgo definidas por Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades o CDC con información sobre trabajadores de primera línea. (Segunda página)
* Aunque la Autoridad de Salud de Oregón ha establecido fechas para la elegibilidad de vacunación, la distribución real a todas y cada una de las fases y grupos depende en la cantidad de vacunas que nos suministren y la capacidad que tiene el condado de Lane para administrar las vacunar y continuar por cada fases elegibles.
Las vacunas han sido sometidas a rigurosas pruebas científicas para garantizar su eficacia y seguridad.
La vacuna de Johnson & Johnson a sido autorizada por el gobierno federal para el uso de emergencia, lo que la convierte en la tercera vacuna de COVID-19 disponible para ser usada en los Estados Unidos, al igual que las vacunas de Pfizer y Moderna.
La vacuna de Johnson & Johnson es la primera vacuna que requiere solo una dosis para lograr la prevención del COVID-19. Esta vacuna puede estar almacenada en un refrigerador durante varios meses, lo que facilita su distribución pues no hay que almacenarla en un congelador extremadamente frío.
Debido a que estamos en una pandemia mundial, las tres vacunas se han podido probar en muchas más personas de lo que normalmente se hace en otros ensayos: la vacuna de Pfizer se probó en 43,000 personas, la vacuna de Moderna se probó en 30,000 personas. La vacuna de Johnson & Johnson se probó en 43,000 participantes en los Estados Unidos, América Latina, Brasil y África del Sur.
Aprende sobre las Vacunas de COVID-19
- Información sobre la vacuna contra la COVID-19 - Autoridad de Salud de Oregon
- Preguntas frecuentes sobre la vacuna contra la COVID-19 en Oregon - Autoridad de Salud de Oregon
- Garantizar la seguridad de las vacunas contra el COVID-19 en los Estados Unidos - Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)
- Vacunas COVID-19 - Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)
A medida que las vacunas estén más disponibles, la manera mas rápida para asegurarnos de que nuestras escuelas, empresas y comunidades vuelvan a abrir es continuar trabajando juntos.
Siga practicando:
- Use protección facial adentro y afuera cuando no puede mantener 6 pies de espacio, este es un requisito de todo el estado.
- Mantenga la distancia, quédese a 6 pies de distancia de las personas que no viven con usted y limite el tamaño de las reunión.
- Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón durante 20 segundos durante todo el día.
- Quédese en casa si se siente enfermo.
¿Por qué debemos seguir usando mascarillas/cubrebocas, manteniendo la distancia, evitando reuniones grandes y lavándonos las manos con frecuencia incluso después de que las vacunas estén disponibles?
- Anticipamos que los requisitos federales y estatales de medidas básicas de salud pública que estamos practicando actualmente se mantendrán en el futuro cercano porque tomará tiempo para que el 70% de nuestra población reciba ambas dosis de la vacuna para el COVID- 19.
- Si bien las personas que reciben una vacuna estarán protegidas de contraer la enfermedad, los expertos proyectan que (según el número reproductivo de este virus) necesitamos que el 70% de la población reciba la vacuna antes de que alcancemos la inmunidad colectiva. En el condado de Lane, el 70% de la población adulta es de 203,000 personas (lo que significa que se deben administrar 406,000 vacunas).
- Las investigaciones científicas indican que las vacunas que se están desarrollando son altamente efectivas para proteger a las personas de contraer la enfermedad, pero aún se desconoce si las vacunas previenen la transmisión del virus.
- Por lo tanto, tomará tiempo para llegar al momento de que podados andar sin mascarillas/tapabocas de una manera segura y cómoda.