Obtenga o Actualice su Tarjeta de Biblioteca

¿Son gratis las tarjetas de biblioteca?

  • Las tarjetas de biblioteca son gratis para todos los que viven o tienen una propiedad en la ciudad de Eugene. Verifique sí la dirección del sitio donde usted vive está dentro de los límites de la ciudad.
  • Todos los estudiantes inscritos en los distritos escolares de 4J y Bethel en Eugene pueden obtener una tarjeta de biblioteca gratis, sin importar si viven dentro o fuera de los límites de la ciudad.
  • Todos los niños que viven en los Distritos Escolares de Eugene 4J y Bethel desde su nacimiento hasta que entren al jardín infantil, pueden obtener una tarjeta de biblioteca gratis, aunque vivan fuera de los límites de la ciudad de Eugene.
  • Todos los maestros y el personal de las escuelas públicas y privadas de Eugene  (K-12) pueden obtener una tarjeta gratis de biblioteca para usar en el trabajo durante el año escolar, sin importar si viven dentro o fuera de los límites de la ciudad.
  • Las demás personas pueden pagar por su tarjeta. También tenemos certificados de regalo. Llámenos al 541-682-5450 (para español marque 5)

¿Cómo obtener una tarjeta?

Para obtener una tarjeta de la biblioteca llámenos al: 541-682-5450 (para español marque 5). O venga en persona a cualquiera de las biblioteca públicas de Eugene.


Si vive dentro de la ciudad de Eugene, es estudiante de 4J o Bethel o más pequeño

  • Por teléfono: llámenos para sacar su tarjeta de biblioteca gratis y así poder comenzar a usar los recursos en línea y solicitar artículos de inmediato. En los próximos 30 días usted tendrá que venir a la biblioteca en persona para mostrar su identificación emitida por el gobierno con foto y dirección. Una licencia de conducir de o identificación de Oregon cumple con ambos requisitos.. Vea la lista de documentos aceptados.
  • En persona: visite cualquiera de las bibliotecas para obtener su tarjeta de biblioteca gratis. Deberá mostrar una identificación que tenga su foto, y que haya sido emitida por el gobierno y un documento que compruebe su dirección de domicilio. Una licencia de conducir de Oregon cumple con ambos requisitos. Vea la lista de documentos aceptados. También debe completar un breve formulario de solicitud. Puede imprimir y completar el formulario para traerlo a la biblioteca: en español (PDF) o en inglés (PDF)
  • Menores de 16 años:
    • Un padre o tutor legal debe inscribirse por su niños o adolescente menor de 16 años. Llame a la biblioteca para iniciar el proceso, y comenzar a usar los recursos en línea o realizar solicitudes de reserva inmediatamente. O venga con su menor a visitarnos en persona.
    • Si empieza el proceso por teléfono asegúrese de venir a la biblioteca en los próximos 30 días con su padre o tutor legal.  Traiga con usted los documentos requeridos.  (Los tutores  deben mostrar documentos  legales de tutoria aprobados por el tribunal).
    • Si su padre no puede venir a la biblioteca, se puede recoger una solicitud para que la firmen los padres. Una vez esté firmada, la debe traer junto con los documentos requeridos, a nombre de sus padres.
    • Si tiene un tutor legal, debe traerlos a la biblioteca en persona para mostrar los documentos de tutela aprobados por el tribunal y también debe tener con usted los documentos requeridos. (Los tutores  deben venir en persona).
    • No tenemos una edad mínima para obtener una tarjeta de biblioteca.
    • Todos los estudiantes inscritos en los distritos escolares de Eugene 4J y Bethel, y todos los niños que viven en esos distritos desde su nacimiento hasta que entren al jardín infantil, pueden obtener una tarjeta de biblioteca gratis, sin importar si viven fuera de los límites de la ciudad. 

Si vive  fuera de los  límites de la ciudad de Eugene

  • Si vive fuera de los límites de la ciudad de Eugene (y no es un estudiante  o menor en los distritos de 4J/Bethel ), el proceso de inscripción es el mismo que para aquellos que viven dentro de los límites de Eugene, con la excepción de que debe pagar $11 por mes por su tarjeta. La tarifa de "no residente" cubre todas las tarjetas en su hogar. Se puede pagar con tarjeta de crédito por teléfono.

Maestros y personal escolar

  • Los maestros y el personal de las escuelas públicas y privadas de K-12 de la ciudad de Eugene pueden obtener una tarjeta de biblioteca gratis para usarla para el trabajo durante el año escolar, sin importar si vive fuera de los límites de la ciudad. 
  • Visite cualquier ubicación de la biblioteca y muestre una identificación con foto de su escuela y un comprobante de domicilio para poder registrarse. O llame para comenzar a usar los recursos en línea o hacer reservas de artículos inmediatamente; En los próximos 30 días usted tendrá que venir a la biblioteca en persona para mostrar su identificación escolar con foto y dirección.

¿Cómo actualizo mi tarjeta de biblioteca?

Renueve la tarjeta antes de la fecha de vencimiento o su cuenta se detendrá temporalmente.


Si vives en la ciudad de Eugene, es estudiante de 4J o Bethel o más pequeño

  • Visítanos: Para poder usar todos los servicios incluidos en su tarjeta de biblioteca, como lo es el préstamo de artículos tangibles, visítenos en persona. Venga con su tarjeta biblioteca y su licencia de conducir o identificación vigente de Oregon. (Si no tiene una licencia de conducir o identificación de Oregon: también aceptamos otros documentos). 
  • Llámenos: Si en estos momentos usted tiene una tarjeta con acceso a todos los servicio completos, puede llamar para renovar por un período de 30 días para el uso de los servicios en línea únicamente. Dentro de los 30 días, deberá visitarnos en persona para mostrar una identificación con foto y un comprobante de domicilio para poder continuar usando su tarjeta. (Si su tarjeta actual es solo para uso en línea, y ya usó esos 30 días, debe completar su renovación en persona).

Si vives fuera de los limites de la ciudad de Eugene

Por favor visítanos o llámanos para renovar tu tarjeta y tener acceso a todos los servicios de biblioteca por solo $11 al mes por familia. Para poder sacar artículos tangibles prestados, visítenos y traiga tu tarjeta de biblioteca con tu licencia de conducir o identificación vigente de Oregon. (Si no tiene una licencia de conducir o una identificación de Oregon: también aceptamos otros documentos).

Responsabilidades

  • Usted es responsable de todos los materiales prestados y de cualquier, tarifa o uso indebido de su tarjeta.
  • Para mantener y proteger la seguridad de su cuenta, trate su tarjeta como si fuera la del banco. No se lo preste a nadie, no comparta su contraseña ni la escriba en la tarjeta.
  • Actualice su cuenta cada vez que haya cambios de nombre, dirección, teléfono o correo electrónico.
  • Si pierde o le roban su tarjeta, comuníquese con nosotros de inmediato para bloquear el acceso a su cuenta. Cobramos $1 por cada tarjeta de reemplazo.

Servicios que requieren una tarjeta de la Biblioteca Pública de Eugene


Servicios que se pueden usar sin tener una tarjeta de la Biblioteca Pública de Eugene

  • Ayuda en persona, en línea o por teléfono.
  • Uso por tiempo limitado de computadoras con Internet.
  • Acceso al Internet usando el wifi del al biblioteca.
  • Eventos, clases y actividades para todas las edades, incluyendo los eventos en línea.

Contáctanos

  1. Llámanos al 541-682-5450 + marca 5 y deja un mensaje. Te devolveremos la llamada para hablar contigo en español. O chatea en español si tienes preguntas, inquietudes o comentarios.