News Home
The original item was published from 3/26/2019 10:54:00 AM to 3/31/2019 11:11:20 AM.

News

Library News & Stories

Posted on: March 19, 2019

[ARCHIVED] Días de los Niños y Libros

Illustration of children reading with event title Días de los Niños y Libros

[Scroll down for English]


¡Días de los Niños y Libros!

Eventos bilingües gratis todo el mes de abril en la Biblioteca Pública de Eugene

Durante el mes de abril, ven a eventos bilingües gratis en la Biblioteca Pública de Eugene para celebrar los Días de los niños y libros. Habrá música en vivo, baile, manualidades, y se les regalarán libros gratis a los niños.

 

A Bailar Salsa con la Orquesta Descarga 54

Primer viernes, 5 de abril, Biblioteca del Centro

Para todas las edades: ¡Empieza el mes de abril, bailando salsa con la Orquesta Descarga 54 de 11 piezas! ¡En vivo! Ademáshabrá manualidades y pintura de caras para niños. El primer viernes de cada mes, la biblioteca del centro está abierta hasta las 8:00 p.m. como parte del ArtWalk de Lane Arts Council.


Diversión para la familia

Todos los domingos de abril, 2:00, Biblioteca del Centro

El 7 de abril, ven a crear manualidades textiles mexicanas, como por ejemplo un osito de peluche, con Jessica Zapata de Eugene Arte Latino. El 14 de abril, ven a bailar con el Ballet Folklórico Alma de México. El 21 de abril, ven a jugar y a comer bocadillos. El 28 de abril, toca música y aprende a bailar danzas del sur de Veracruz México, con El Taller de Son Jarocho.


Noche de familia

Martes, 30 de abril, 6:30, Sucursal Bethel

Toca música y aprende a bailar danzas del sur de Veracruz México, con El Taller de Son Jarocho.


Estos eventos gratis son patrocinados por la Biblioteca Pública de Eugene, Los Amigos de la Biblioteca Pública de Eugene y La Fundación de la Biblioteca Pública de Eugene. Para más información llama a la Biblioteca Pública de Eugene al 541-682-5450 (para español oprima el 5) o visita www.eugene-or.gov/biblioteca.


--------------------------------------


¡Días de los Niños y Libros!

Free Bilingual Events in April at Eugene Public Library

During the month of April, come to Eugene Public Library for Días de los Niños y Libros, a series of free bilingual events celebrating children and books. Activities will include live music and dance, hands-on arts activities, and free books for kids to take home.

Salsa Dance Party with Orquesta Descarga 54
First Friday, April 5, 6:00, Downtown Library
An all-ages kickoff! Dance to salsa music performed live by the 11-piece Orquesta Descarga 54. Plus crafts and face painting for kids. On the First Friday of each month, the Downtown Library stays open until 8:00 p.m. in connection with Lane Arts Council’s ArtWalk.


Family Fun

Every Sunday in April, 2:00, Downtown Library

On April 7, make Mexican textile crafts, including teddy bears, with Jessica Zapata of Eugene Arte Latino. On April 14, dance with Ballet Folklórico Alma de México. On April 21, play with games and toys, plus enjoy snacks. On April 28, make music and learn dances of Southern Veracruz, Mexico with El Taller de Son Jarocho.

 

Family Night 

Tuesday, April 30, 6:30, Bethel Branch 

Make music and learn dances of Southern Veracruz, Mexico with El Taller de Son Jarocho.


These free events are sponsored by Eugene Public Library, Friends of Eugene Public Library, and Eugene Public Library Foundation. For more information, contact Eugene Public Library at 541-682-5450 (choose 5 for Spanish) or www.eugene-or.gov/library.

Facebook Twitter Email

Other News in Library News & Stories

Many books displayed for sale on a large table

Giant Book Sale: Friends of the Library

Posted on: January 31, 2024
Library Year 2 levy report cover photo of staff and child at storytime

Latest Library Levy News

Posted on: February 15, 2024
4J logo with Eugene Public Library card surrounded by confetti

New: 4J Student Library Cards

Posted on: December 5, 2023
Teen map making 2023

Teens Welcome!

Posted on: November 6, 2023