News Home
The original item was published from 2/10/2021 10:45:00 AM to 2/23/2021 3:13:15 PM.

News

Noticias

Posted on: February 10, 2021

[ARCHIVED] Noticias del 10 de febrero

Este documento se publicó el 10 de febrero del 2021. Para obtener información actualizada sobre el trabajo de la Ciudad relacionado con el COVID-19, visite Nuevo Coronavirus.


A continuación le daremos información y enlaces sobre las últimas actividades de la Ciudad. Para conocer más sobre salud y seguridad, casos confirmados y datos sobre las pruebas de COVID-19, por favor visite el sitios web de la Salud Pública del Condado de Lane o el de la Autoridad de Salud de Oregon.


Registro Previo de VacunaEl condado de Lane lanza un sistema para preinscribirse en línea

La salud pública del condado de Lane ha abierto las preinscripciones para la vacuna contra el COVID-19 para todos los miembros del público. La preinscripción entrará a una base de datos centralizada para ayudar a los socios de salud de vacunación en todo el condado a comunicarse con aquellos que desean vacunarse y programar una cita una vez sean elegibles. Si no puede completar el formulario en línea, se puede preinscribir llamando al 541-682-1380 ( Para español diga "español por favor"). Debido a los altos números de llamadas es posible que tenga que esperar un largo tiempo hasta que contesten la llamada.  El Centro de llamadas está abierto de 8:00am a 5:00pm de lunes a viernes.


Tenga en cuenta que el condado de Lane continuará siguiendo las pautas de elegibilidad propuestas por la Autoridad de Salud de Oregon , como ya sabemos, el plazo para recibir la vacuna depende del suministro. Hasta la fecha en el condado de Lane, 23,529 personas han recibido su primera dosis y 11,417 consideran completamente protegidos después de haber recibido la última dosis. 


Equipo gratis de bioseguridad para pequeños negocios y organizaciones sin fines de lucro


City of Eugene is giving free PPE to small businesses and nonprofits.


La Ciudad de Eugene, en asociación con Business Oregon (en inglés), sigue ofreciendo equipo de protección personal gratis para la bioseguridad de los pequeños negocios y organización sin fines de lucro con 100 o menos empleados. 


Tenemos disponible:

  • Guantes grandes y medianos
  • Mascarillas/Cubrebocas desechables 
  • Toallitas antisépticas

El surtido se distribuirá en orden de llegada. Haga su cita para recoger lo suficiente para que le dure por dos meses. 


“Como propietario de un negocio pequeño tratando de  funcionar durante la pandemia, trato de mantenerme seguro y de ahorrar dinero. El paquete gratuito de bioseguridad para la protección personal de la ciudad de Eugene es justo lo que me recetó el médico, por así decirlo”. Jay Jones, dueño de Squiddl.


Bethel y 4J van a comenzar a implementar el aprendizaje híbrido 

Los distritos escolares de Bethel y 4J   han escogido posibles fechas para darle la bienvenida a los estudiantes más pequeños esta primavera, con un modelos híbrido de aprendizaje en persona. Para más información visite las páginas web.


El Condado de Lane sigue en la categoría de riesgo extremo

El plan de riesgo y protección de Oregon (para español clic la "A" en la esquina de arriba de la página) usa datos para informarse y poder tomar las medidas de seguridad necesarias para cada condado. Cada dos semanas, la oficina de la gobernadora Kate Brown revisa y anuncia el estado de riesgo de cada condado según los datos actuales. El condado de Lane continúa en la categoría de riesgo extremo durante este período de dos semanas: del 12 al 25 de febrero.


Consulte la guía de la Autoridad de Salud de Oregon para tener información actualizada de las actividades permitidas según el nivel de riesgo.


Guías nuevas para el nivel de riesgo extremo

El 29 de enero, la Autoridad de Salud de Oregon, actualizó la guía de Nivel de Riesgo Extremo para las siguientes actividades:

  • Actividades en espacios cerrados – Todas las actividades dentro de espacios cerrados, excepto para comer, pueden tener hasta seis personas dentro de espacios cerrados de más de 500 pies cuadrados siguiendo a la vez los parámetros de distanciamiento físico continuo, los protocolos de desinfección y usando cubrebocas/mascarilla. En aquellas instalaciones de menos de 500 pies cuadrados, esta nueva guía modificada le permite interactuar con los clientes 1 a 1, como se hace en los entrenamientos personales. La actualización de estas pautas se aplica a los establecimientos de entretenimiento, recreación y fitness dentro de espacios cerrados.
  • Comedores al aire libre – Los restaurantes, bares, cervecerías y salas de degustación en todos los condados de Oregon pueden tener estructuras al aire libre con cubierta temporal o fija, como un toldo o un techo, siempre y cuando haya al menos un  50% de el total de pies cuadrados a lado y lado, para el flujo de aire. Los lados cerrados no tienen que estar adyacentes (uno al lado del otro).

Vea la Guía para todos los niveles de riesgo


Continúe aplicando los 4 protocolos


Sigue los Cuatro


Ya va a llegar el día de San Valentín, pero tener un cita durante el COVID no es color de rosas. Encuentra consejos sobre como salir a una cita durante la pandemia.


  1. Mantenga la distancia 
  2. Use tapaboca/mascarilla 
  3. Lávese las manos 
  4. Evite reuniones grandes


Manténgase informado:


Más recursos sobre COVID-19

Encuentre una lista de recursos en español para la salud física y mental, alimentación, vivienda, negocios, empleados, escuelas y niños así como también información extra en inglés (Para español clic "Select Language" en la esquina derecha de abajo de la página). También aprenda cómo puede ayudar.


Nuestros socios tienen una gran cantidad de información disponible en línea. Visite estos recursos con información actualizada:


Noticias Recientes

Facebook Twitter Email

Other News in Noticias

Noticias del 7 de abril

Posted on: April 7, 2021