News

Noticias

Posted on: April 7, 2021

Noticias del 7 de abril

Este documento se publicó el 7 de abril del 2021. Para obtener información actualizada sobre el trabajo de la Ciudad relacionado con el COVID-19, visite nuestro sitio web.


A continuación le daremos información y enlaces sobre las últimas actividades de la Ciudad con respecto al COVID-19. Para estar al tanto sobre salud y seguridad, casos confirmados y datos sobre las pruebas de COVID-19, por favor visite el sitios web de la Salud Pública del Condado de Lane o el de la Autoridad de Salud de Oregon.


Los casos siguen aumentando en el condado de Lane

Manténgase alerta


Los casos de COVID-19 en el condado de Lane siguen aumentando, lo que sirve como recordatorio de la importancia de permanecer alerta y tomar precauciones para limitar la propagación del virus en nuestra comunidad. Los datos recientes muestran que un aumento en los casos podría llevar a que el condado de Lane vuelva a la categoría de riesgo moderado durante el período de dos semanas que comienza el 23 de abril. A partir del 6 de abril, el condado de Lane calificó para volver a la categoría de riesgo moderado, pero fue otorgado un periodo de dos semanas de precaución en riesgo bajo porque se movió hacia abajo desde riesgo moderado en el último período. Obtenga más información sobre el plan de riesgo y protección de Oregon (para español, haga clic en la "A" en la esquina superior de la página). 


Al tomar medidas ahora, tenemos el potencial de limitar la propagación del virus y reducir el número de casos positivos en nuestra comunidad. Esta acción incluye cosas que todos sabemos, como lavarnos las manos, quedarnos en casa cuando estamos enfermos, usar nuestra mascarilla/cubrebocas y evitar reuniones grandes.


Si volvemos a un nivel de riesgo más alto, habrá nuevas pautas para actividades en espacios cerrados como restaurantes, gimnasios, establecimientos de entretenimiento, instituciones religiosas y más. Consulte la guía de la Autoridad de Salud de Oregón para conocer las actividades en cada nivel de riesgo.

 

Pruebas de COVID-19 gratuitas

Si viajó durante las vacaciones de primavera o simplemente quiere sentirse más tranquilo, es un buen momento para hacerse la prueba. El Programa de Evaluación y Monitoreo de COVID-19 de la Universidad de Oregon (MAP, por sus siglas en inglés) ofrece pruebas de COVID-19 gratuitas a personas asintomáticas mayores de tres años en el condado de Lane. Las citas están disponibles de martes a viernes. Regístrese en línea (en inglés) antes de las 5 p.m. la noche anterior.


Actualizaciones de elegibilidad para recibir la vacuna

Estado de Vacunas del Condado de Lane


El Grupo 7 ahora es elegible

La semana pasada, el condado de Lane anunció que todos en la Fase 1B, Grupo 7 ahora son elegibles para recibir una vacuna. Este grupo incluye:

  • Personas de 16 años o más con problemas de salud preexistentes
  • Trabajadores de primera fila según lo define los CDC
  • Familiares de trabajadores de primera fila
  • Miembros de hogares multigeneracionales

Vea más detalles sobre los grupos de elegibilidad, incluyendo una lista actualizada de condiciones preexistentes.


Todos los habitantes de Oregon mayores de 16 años son elegibles el 19 de abril

Además, la gobernadora Brown anunció el martes que todos los habitantes de Oregón mayores de 16 años serán elegibles para inscribirse para recibir la vacuna contra el COVID-19 el 19 de abril.


Los habitantes del condado de Lane que actualmente son elegibles pueden programar una cita para la vacuna directamente visitando la página web de las clínicas de vacunación contra el COVID-19 del condado de Lane. El requisito de preinscripción ha sido eliminado y ya no es necesario esperar una invitación por correo electrónico del Departamento de Salud Pública para programar una cita. También puede programar una cita en uno de los muchos proveedores de farmacias locales. Consulte los enlaces a las farmacias participantes. Inscríbase a la primera cita disponible para usted, ya sea del condado de Lane, su médico de atención primaria o su farmacia.


Orientación para las personas ya vacunadas

Completemente vacunado? No guarde su cubrebocas todavia!Las vacunas contra el COVID-19 son eficaces para protegernos y evitar que nos enfermemos. Según lo conocido sobre las vacunas contra el COVID-19, aquellos que están completamente vacunados pueden volver a hacer algunas de las actividades que habían dejado de hacer debido a la pandemia.


Todavía estamos aprendiendo sobre cómo las vacunas afectarán la propagación del COVID-19. Una vez que esté vacunado por completo contra el COVID-19, debe seguir tomando precauciones en lugares públicos, como usar una mascarilla/cubrebocas, mantenerse a 6 pies de distancia de los demás y evitar las multitudes y los espacios con mala ventilación hasta que sepamos más al respecto.


Una persona se considera completamente vacunada:

  • 2 semanas después de la segunda dosis con las vacunas que requieren 2 dosis, como con las vacunas de Pfizer o Moderna, o
  • 2 semanas después de recibir una vacuna que requiere solo una dosis, como con la vacuna Janssen de Johnson & Johnson

Si todavía no han pasado 2 semanas desde su inyección, o si aún necesita recibir la segunda dosis, todavía NO ha recibido todos los beneficios de protección de la vacuna. Siga tomando todas las medidas de prevención hasta estar completamente vacunado.


Guía para aquellos que están completamente vacunados

 

Continúe aplicando los 4 protocolos

Ayúdenos a mantenernos en nivel de riesgo bajo siguiendo las siguientes recomendaciones 


Manténgase informado:

Más recursos sobre COVID-19

Encuentre una lista de recursos en español para la salud física y mental, alimentación, vivienda, negocios, empleados, escuelas y niños así como también información extra en inglés (Para español clic "Select Language" en la esquina derecha de abajo de la página). También aprenda cómo puede ayudar.


Nuestros socios tienen una gran cantidad de información disponible en línea. Visite estos recursos con información actualizada:


Noticias Recientes

Facebook Twitter Email

Other News in Noticias